¦³Å²©ó¦¹¡A¤µ¨àÓ±aµÛ¶ê¤ëÅs¤M¥Xªù¡A¥ý³Ò°Ê¡B«á¨É¼Ö¡C
¡¶ ¶ê¤ëÅs¤M¡A±aµÛ»·¥j¸g©Gªº¯«¯µ¶Ç»¡¡A»´ÆF¨q¶h¤¤±aµÛ¤£¨¥ªºµL½a¤O¶q¡A¹³±¡¤H
·Å·x¦Ó¦³¤OªºÁuÅs¡A¨c¨c¬C¦í¨C¤@Ó±ª°ÊªºÆF»î¡C
¡¶ Ås¤M±aµÛ¤£¥i«äijªº©·«×¡A¤M¥ú°_¡A¤@¹D¸i¦üµL¤è¦VªºÁa¾î©ó¯î¯°¡A¬r»¶ÀI¬½
ªº¤@¤M¡B¤S¤@¤M´§¥X¡A¥ú©ú¤j¹D²×±N¦A²{¦¿´ò¡C
¡¶ ¤£¯à¥Õ·F¬¡¨à¡I°¦¨¨Ó¨ìÌîµL¤H·Ïªº³¨ÂI¡Aô²Y·¡¬X®zªºÅP¤F±ø¸ô¡A¯«²M®ð²n
¤§¾l¡A·íµM¥²¶·¾A«×ªºº¹½à¦Û¤v¡F±öÄõ¦Ëµâ¥|¨Î¤H·f°tº±¨ý¡A´N¬Oµ´°t
¡A¦Û¥j¥H¨Ó
¬Ò¬O¦p¦¹¡C
¡¶ ¦b¸Õ¤ô²`ªº¹Lµ{¤¤¡AªÅ¹_³Q²]½âªº§t¦í§l§m¤F¡Aô¬Û·í¼««ã¡A©ó¬O±N¨e³d¥HÃö
¸T³¬ªº³B¤À¡C
¡¶ ·Ó¸gÅçªk«h¤ÀªR¡A¨C¦¸¥unô¥ß©w§Ó¦V·Q³¨¤°»ò³½¡Aµ²ªG©¹©¹¬O¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A
¤ÏˬO¥~¹D³½©~¦h¡F³o¦^ôÁ`ºâ°O¨ú±Ð°V¡A¥´±q¬Q±ß¤JºÎ«e¡A´N«H»}¥¹¥¹ªº§i¶D
¦Û¤v¡A¤µ¨àӰߤ@ªº¥Ø¼Ð³½´N¬Oªá°\¡A¶V¦h¶V¦n¡B¶V¤j¶V´Î¡I
¡¶ ª÷¥ú°{°{¡B¬õ¹B°ª·Ó¡AªGµM¬O¦n±mÀY¡B¦³¬ÝÀY¡Iô¬ÜÀYÅs¤F¡B¼L¨¤¤]¼°_¨Ó¤F¡A
¬Ý¨Ó°µ¤HªGµMÀ³¸Ó¥ß©w§Ó¦V¡A³o¼Ë¤é¤l¤~¤£·|¹L±oªÅµê¡C
¡¶ ¤H¦b¶}¤ßªº®ÉÔ·|§j¤fï¡A§j¤fï¡Kªí¥Ü¤ßº¡·N¨¬¡C·L·®}®}¡B¤£´H¤£Àê¡A
·±¡¡K·YµL±¡¡A¤S°Z¯à¦b¬ñ¥ý¦y¨à±o·Nªº§jµÛ¤fï¡H
¡¶ ¯un¤ñ¸û°_¨Ó¡A³¨¥Û»«¨ä¹ê¤ñ³¨Wªá§ó¦³½ì¡FY¥H¦P¼Ë¤Ø¤o¨Ó»¡¡A¦b¨S¦³¤ô¬yªº
±ø¥ó¤U¡A¥Û»«ªº«÷°«¤O¨ä¹ê¨Ã¤£¿éµ¹Wªá¡A¬Æ¦Ü¤ñÃV³½¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡F´N¹³³oºØ
¤Ø¤o¡A¤Q¤K¤ØÃV¤M¥i¬O¬Û·í¦³·Pı©O¡I
¡¶ ¥Ñ©ó¦¹³¨ÂI¦³¬y¡A¦]¦¹¨Ï¥Î
1.5¿úªº¤j¯B¼Ð·f°t»ÉÄÁ§@³¨¡C·Ë¸ÌÀY³B³B¬OºÀÄ_¡A
ÕY³o¬O¯u¥¿ªºÂÅÄ_¥Û¡A¨ºô¥i´N¹ýÀY¹ý§Àªºµo¤F¡A¶¢µÛµL²á´N¶R´X¶¡«ÒÄ_¾i¤p¤T
¡A´Nºâ¤Ö¬¡¤Q¦~³£¥ÌÄ@¡F¥i±¤³oÓÂÅÄ_¥ÛµLªkÅýô¬ü¹Ú¦¨¯u¡A¾i¤p¤TÅK©w¤£¦¨¡A
³Ì¦h¤£¹L¬O¾i³½¦Ó¤w¡Aü¡K
¡¶ ¦³¨Ç³¨ÂI³Ì¦n±á©ü©w¬Ù¡A¦³¨Ç³¨ÂI«h¾A¦XÀH¤ß©Ò±ý¡F¤£¤@©w«D±oµ¥¨ì²Ö¤F¥F¤F¡A
·Q¥ð®§«K¥ð®§¡A¤Ï¥¿«ax³Ó¨é¦b´¤¡B«D§Ú²öÄÝ¡A¨º´N°®¯Ü¶¢¨B¾®·ýµÛ¥b«Ì²MªiˬM
ªº´HµÂ¡A«çÁ@³£¤ñ¤@ª½¨nµÛÄø¤£©Ô´Xªº¨k¤lº~¯B¼Ð¦³½ì¦h¤F¡A¥i±¤¤ÑÔ¤w²D¡A¦AµL
¤U¤ôªw¾þªº«i®ð¡C
¡¶ ¤Ñºô«ì«ì¡B²¨¦Ó¤£º|¡A¸Ó¬Oôªº¶]¤£±¼¡A³o´N¬O©R¡C
¡¶ ®Ú¾Ú
Edward«D±`¨ã¦³½â¦â©Êªº»¡ªk¡G³¥³õ§@³¨´N¸ò¥h©]©±¾ß«Í¤@¼Ë¡A¾ß¤£¾ß±o
¨ì¡A±o¾Ì¹B®ð¤Î¯u¥»¨Æ¡F¥h³½¦À«h²³æ¦h¤F¡A´N¦n¤ñ¤W°s©±¥s¤p©j¡A¥unªÖªá¿ú¡A
¦Ü¤Ö¥i¥H±o¨ìµu¼ÈªºÅw´r»Pº¡¨¬¡Aºâ¬Oªá¿ú¶R·Pı¤F¡C¥Ñ©ó¸é±C®Q±N¹sªá¿ú±±¨î±o
ºò¡A¦]¦¹ô¹ê¦b¨S¦³¤W°s©±ªº¥»¿ú¡A¥[¤W¾ß«Í¯S¨ë¿E¡A¦]¦¹ÁÙ¬O²ßºD©¹©]©±¶]¡Cô
¦³Ó¬ßÀY¡G©]©±«ù¤§¥HùÚªº¶]¤[¤F¡A´Nºâô¦A«ç»ò¤£ÀÙ¡A¾ß«Í¦¨¥\ªº¾÷²v¶Õ¥²¤j¼W
¡A¥Î¦³ªº®É¶¡´«¨ú³Ó§QªºªÅ¶¡¡AÀ³¸Óºâ¬O³Ì¨Îªº§ë¸ê°Õ¡I
¡¶ ÁöµMô¦´N¾AÀ³¤F¡uºVÀt¬O±`ºA¡B³¨¨ì¬OÅܺA¡vªº¨Æ¹ê¡AµM¦Ó¤º¤ß²`³B¡AÁ`§Æ±æ
°¸º¸¤]¯à¶¯¤W¨º»ò¤@¦^¡A¤£¨D¤j¡K¦ý¨D¦³¡A´N¹³¥Ø«e³o¼Ë¡A«h©óÄ@¨¬¨o¡C
¡¶ »·¤sÂäÂä¡B¬\ªL¿½¿½¡A¦b·t¦Ç¦âªº»aªÆ¤U¡A¬Ý°_¨Ó¦³ºØ²Yµ´¯«¯µªº¬ü¡C¦~·³¤é
¼W¡A§Y«K¦w¦wÃ꺧¤µÛ¡A¥ç¦p¤}I¤j½¼¯ëªº§Fܼ¤£³ô¡AÁÙ¬O°_¨¨«¨«¤ñ¸û¹ê¦b¡F
³½¦Ñ·Ý¨{¤l¾j¡H¦·F¹À¥h¤F¡H°¾¤£Áý§A«ç¼Ë¡H«r§Ú°Ú¡K«r§Ú°Ú¡Kn«r¤]¬O«Ý·|¨à¦A
»¡¡A¤Ï¥¿ô¤w¸g¶¯°_¨Ó¤F¡I
¡¶ ¤@Ó¹ð±Ñ¹ð¾Ôªº°ª¤â¡A´N¹³¬O¨M¾Ô©ó¤d¨½¥~ªº±Nx¡A¦b¥Í¦º¦s¤`¤§»Ú¡A¤ÏË·|
Åܱo¯S§O§NÀR¡Cô¤µ¨àÓ¤@¤Ï±`ºAªº«ùÄò³¨¨ì³½¡A¹y·P¦³¨ÇµL½ì¡A¬Æ¦ÜÄY«¤zÂZ
ô¶i¹ªº¸`«µ¡Aô´m´mµMªº¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H
¡¶ ¬X¸ÌÂÃè¡BÀR¤¤Å㬽ªºÄÆÄÆ´w¥X«T¨qªº¤@¬ñ¡A¬ñ¦¡»´ÆF«T¶h¦Ó¤£¨Ï¡A´N¦b³o
·í¤U¡A²rı¤âµÃ¤@³Â¡AÀI¨Ç¨à®³®º¤£¦í¤â¤¤ªø¬ñ¡Fô¤ß¤¤¤@´h¡A§N®mªº«NÁyÅZ¦a»þ
Y´HÁ÷¡Aªø¬ñ»R¦ü¤d佬ªá¡A°¿¦a¾®¦b¥bªÅ¤¤¤£°Ê¡Aµy³¼¡A¤S±aµÛ¼SÁn³Î¹º¹L¤ô±
¡Fô¶¶¶Õ§ÛºôâªÅ¼A¤U¡A²×©ó¤â¨ì¾à¨Ó¡K
¡¶ ¤@®§²`²`ªº³ç¼Û¡AÅõºÈ¤F쥻±ª°Ê¤£¤wªº¯«¸g¡Aô´N¤GÓ¦r§Î®e¡G«Â°Ú¡I
¡¶ ô¹ïªá¥Í¦³µÛÄY«ªº¨ÌÅÊ¡A¤×¨ä¹³¬O¡G»[¨ýªá¥Í¡B¤ôµNªá¥Í¡Bº±ªá¥Í¡BÁÙ¦³«e
°}¤l·m½¤Ñªº¶À¸¬õ³Â»¶ªá¥Í¡Aô²ª½¨ì¤F·R¤£ÄÀ¤âªº¦a¨B¡F³¨³½¡K¦³ªá¥Í³¦ñ±ö
Äõ¦Ëµâ¥|¨Î¤H¡A¨º¤~¯uºâ¬O¬ü¤W«C¤Ñ¡I
¡¶ ¤Ï¥¿¤w¸g³¨¨ì¦n´X±ø³½¤F¡Aôªº¦n©_¤ß¤j°_¡A¦A«×¹_¤Wªá¥Í¸ò¨§¤l¡A¬ì¾Ç©Êªº
´ú¸Õ³½¦Ñ·Ýªº¨ýÁ¢¡A¨S·Q¨ì³½¦Ñ·Ý¨Ì¤£Ãѳf¡C
¡¶ ³½¦Ñ·Ý³o»ò¤£µ¹±¤l¡AÅýô»á¦³¨Ç·N¿³Áñ¬À¡FÁ¡Á¡ªº°s·N½w½w¤W´é¡A¥[¤W·Å·x
¤S¦³·L·§j©Øªº³±¤Ñ¡AÁÙ¬OºÎÓ¤Èı¤~¬O¥¿¸g¨Æ¨à¡C
¡¶ ÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡AºÎ¿ô¤§«áÁÙ¬O³W³W¯x¯xªº¤W»ç©ß¬ñ¡A²z©Ò·íµMªºÁÙ¬O·|³¨¨ì
³½¡A¥u¬O¼Ö½ì¤Ö¤FÂI¨à¡C
¡¶ ¤S³¨¨ì³½¤F¡A´±±¡¬O³½¦Ñ·Ý¸s¦Ó°_Ài½ÄµÛô¨Ó¡Hô¶}¤ß¡K¬Û·í¶}¤ß¡A©ó¬O±¡¤£
¦Û¸Tªº´¯¶}³ïÄV¡A°Û¤FºÆZ¦nÅ¥ªººq¡Fôµê¤ß¬ã§P¡AÀ³¸Ó¦³°Ñ¥[¡u¤¤°ê¦nÁnµ¡v
¹Ü«aªº¹ê¤O¡C
¡¶ ´MӨ̤s±¤ô³B¤U¬ñ¡A´N¦³³oµ¥¦n³B¡F¶¼¤@¼L°s¡B°t¤W´ý¶ê¥i·Rªº¤G²É¡Kªá¥Í¡A
¼L¸ÌóµÛ¤£ª¾¦WªºÂµü¡A«b¨º¶¡¿@¯P»P²M»¨Ã¦s¡AÄjº©¤F«C«Cªe¯`¡A¦Ó¥ß©w§Ó¦Vªº
¥Ø¼Ð³½¡K¨Ì¦p¹w´Áªº¥¿±`µo®i¡A¤@±ø¤]¨S¦³¡C
¡¶ ¤ô©³¤Uªº³½¦Ñ·ÝÌ¡A쥻ÁÙ¶ä¶äij½×µÛ·í«e¬ü¹¡A¤£¤@·|¨à¡A²×¨s«ö@¤£¦í»¤
´b¡A¸s°_¦[³ÜµÛ¤@¾Ö¦Ó¤W¡A·m»çªº·m»ç¡B¹Ü¹_ªº¹Ü¹_¡A·d±o쥻өʤº¦Vªº¨k¤lº~
¯B¼ÐµL©Ò¾A±q¡A©¿¤W©¿¤Uªº¥¢«o¤F©¹¤éªº¨HáFÃö©ó³oÀɤl¨Æ¹À¡KÃø»¡¡BÃø¸ÑÄÀ¡B
¤×¨äÃø³B²z¡Aô¥u¦n¦³±ø¤£¯¿ªºÄ~ÄòÁ|ºæ¶i¹¡C
¡¶ ÅfµM¼¾¤µ°l©õ¡A¤£¸T·P´n¨}¦h¡C¤H¥Í¦Ê·³¡BÃø§KªøÃã¡Aô¤£¬O§¹¤H¡A¦ý¨D°Ý¤ß
¤Ö·\§Y¥i¡F¨C¦¸§@³¨¦h·Ç³ÆӶ콦³U¡A©U§£¶¶¤â±a¨«·|«Ü§xÃø¶Ü¡H«K§Q°Ó©±³c°âªº
¶ì½¦³U¡A¤@Ó¤]¤£¹L¤@¡B¤G¤¸¦Ó¤w¡A®Æ¹ê¦b¤S¤£©ö¯}¡A¦^®a¸ô¤W¨ì³B³£¦³«K§Q°Ó©±
¥i³B²z¡AÁ|¤â¤§³Ò¦ó¼Ö¤£¬°¡H³¨§Þ¥i¥H²Ê®¡B³¨«~«h¶·ºëµ´¡F¯d¤U¤£¸Ó±a¨«ªº¡B±a
¨«¤£¸Ó¯d¤Uªº¡A³o°Z«D³¨³½¤Hªº¨}ª¾¡H
¡¶ Âꤣ¦íªº²L¥V¡B¶¼¤£ºÉªº·T¡A«BºwºCºC¦Û¤Ñ»Ú·Æ¸¨¡A´N¹³¨Î¤H±m¦ç¤WºóµÛ´¹¼ü
ç³zªºÂÅÄ_¥Û¤@¼Ë¡F²D»ã»ãªº¤s·¦b¶í±©I¼S¦Ó¹L¡A¦ü¥G¸Ó·Ç³Æ¦¬¬ñ¤F¡K
¡¶ ³Ì«á¤@¬ñ¡AÂù¹_¥h¶Õ«l¯e¡A¨º¤@¬ñªº·±¡¡K¨³¦p·¡BÆJ¦p«B¡B¨g¦p¹p¡B¯P¦p¤õ¡A
¤£°¾¤£Êªº¥©¸¨¦b³½¦Ñ·ÝÀñ¯ºªº¼L¨¤®Ç¡A¦b´ËµMªºÀRÀq¤¤¡AÁôÁô§tµÛµÂ±þ¤§®ð¡A§Y
«K½a·j¥jÄy¥çÃø¦A²{¡C
¡¶ ³Ót«X³¼¤§»Ú¡Aô¥ý¬O¤ã¤ã¹ê¹êÃÛ¤FÓ°¨¨B¡A¦A§ÎYÂ\¬hªº¾Þ¬ñ±±½u¡A®ð©w¯«
¶¢¤§¶¡¡A¼_ÀR«Õ°û¡B¨µÛª÷Á\¦çªº¤k¦¡A²×©ó²Ûµªµªªº·Ç³Æ¨£«È¤F¡C
¡¶ ªGµM¬OÓ´hÀY«C¡A¯u¸Ó¦¬¬ñ¤F¡AôªGµM¨S¦³¦pÄ@³¨¨ì¥Ø¼Ð³½¡C¨C¦¸ô³£±oµw¥Í¥Í
´Mӯªº²z¥Ñ¡A»¡ªA¦Û¤v¥Xªù³¨³½¡A¬Ý¨Ó¤U¦^¥i²³æ¦h¤F¡A¥unô¥ß§Óµ´¤£³¨¨ì
¥|¤Q¤½¤À¥H¤WªºÃV³½¡A¨º»ò¡K
¡¶ ô´N¤@¥y¸Ü¡G®Q§Æ¤Çªº²n°Ú¡I
¡¶ ´xÁnÅT°_¡A§Ú¦b¹õ«áÆg§A¡F©Ð¤l«±¤F¡A§Ú¦b¼o¼V¥Ë¥Û°ï¤¤·Q§A¡F¬Kªáºì©ñ¤F¡A
§Ú¦b«C«C¯ó¦a¤W³Æ°sµ¥§A¡F¬î¸¶À¤F¡A§Ú¦b±¾µÛ·¹aªºµ¡¤U¬ß§A¡F·í§A¥F¤F²Ö¤F¨«
¤£°Ê¤F¡A§Ú¦b¤@®ÇÀqÀq¦uµÛ§A¡F·í§A¤Æ§@·Ï¹ÐÁ\Á\¡A§Ú¦b¤ß¥Ð¤@¨¤©ÀµÛ§A¡C«C¬KµL
®~¡B¥Í©R±o±Ë¡A¦Ó§AÁ`¯d¤@¶ô¨¤¸¨¡KÅý§ÚÀRÀRªºÂsÄý§A¡C
¦³¤@ºØ¤H¥s°µ®a¤H¡A¤ñ¤j³½¤j«rªº³ß®®§ó¹m¥Ã¡F¦^®a¡K¬O¥t¤@ºØ·±¡¡C